Nesta paisagem gélida do Mar de Bering por volta de 1750, imensos dugongos-de-steller pastam em florestas subaquáticas de algas sob o olhar de caçadores indígenas em seus tradicionais *baidarkas* de pele. Com até nove metros de comprimento e pele rugosa e escura, esses gigantescos sirênios habitavam as águas rasas das Ilhas Comandante antes de serem levados à extinção pela exploração comercial apenas 27 anos após sua descoberta oficial. A cena ilustra o equilíbrio ecológico e a rica biodiversidade da Ásia Setentrional antes da intensa expansão russa e da perda definitiva desta espécie única da megafauna marinha.
Other languages
- English: Extinct Steller's sea cows and Aleut hunters, Bering Sea
- Français: Rhytines de Steller et chasseurs aléoutes en mer de Béring
- Español: Vacas marinas de Steller y cazadores aleutas en el mar de Bering
- Deutsch: Stellers Seekühe und Aleuten-Jäger im Beringmeer
- العربية: أبقار البحر لستيلر وصيادو الأليوت في بحر بيرنغ
- हिन्दी: बेरिंग सागर में स्टेलर की समुद्री गाय और अलेउत शिकारी
- 日本語: ベーリング海のスチュラー海牛とアレウト族の狩猟船
- 한국어: 베링해의 스텔러바다소와 알류트족 사냥꾼들의 바이다르카
- Italiano: Ritine di Steller e cacciatori Aleuti nel mare di Bering
- Nederlands: Stellers zeekoeien en Aleoetische jagers in de Beringzee