تُصور هذه المشاهد الأخاذة أبقار البحر من فصيلة "ستيلر" العملاقة وهي ترعى في غابات الأعشاب البحرية قبالة جزر كوماندر حوالي عام 1750، بينما يبحر صيادون من شعب الأليوت بقواربهم الجلدية التقليدية وسط الأمواج الباردة لبحر بيرينغ. كان هذا الثديي البحري الضخم، الذي يصل طوله إلى تسعة أمتار، يتميز بجلده السميك المتجعد وقدرته الفريدة على العيش في المياه القطبية القاسية. ويمثل هذا المشهد حقبة تاريخية حرجة، حيث يوثق التنوع البيولوجي المذهل في شمال المحيط الهادئ قبل أن يؤدي الصيد الجائر من قبل تجار الفراء الروس إلى انقراض هذا النوع تماماً في عام 1768، بعد 27 عاماً فقط من اكتشافه من قبل العلماء.
Other languages
- English: Extinct Steller's sea cows and Aleut hunters, Bering Sea
- Français: Rhytines de Steller et chasseurs aléoutes en mer de Béring
- Español: Vacas marinas de Steller y cazadores aleutas en el mar de Bering
- Português: Vacas-marinhas-de-steller e caçadores aleutas no Mar de Bering
- Deutsch: Stellers Seekühe und Aleuten-Jäger im Beringmeer
- हिन्दी: बेरिंग सागर में स्टेलर की समुद्री गाय और अलेउत शिकारी
- 日本語: ベーリング海のスチュラー海牛とアレウト族の狩猟船
- 한국어: 베링해의 스텔러바다소와 알류트족 사냥꾼들의 바이다르카
- Italiano: Ritine di Steller e cacciatori Aleuti nel mare di Bering
- Nederlands: Stellers zeekoeien en Aleoetische jagers in de Beringzee