12세기 아유브 왕조 시대의 메카를 배경으로, 흰색 '이람'을 입은 전 세계의 순례자들이 금색 서예가 새겨진 검은 실크로 덮인 카바 신전 주위를 돌며 타와프 의식을 거행하고 있습니다. 비잔틴 양식의 대리석 기둥과 붉은색 아치가 조화를 이룬 회랑 아래에는 서아프리카부터 중앙아시아까지 이슬람 세계 전역에서 모여든 다양한 민족들이 뜨거운 태양과 먼지 속에서도 신앙의 여정을 이어가고 있습니다. 테라코타 물병과 나무 지팡이 같은 세밀한 요소들은 중세 전성기 이슬람 문명의 영성과 순례자들이 겪었던 육체적 고난을 생생하게 전달합니다.
Other languages
- English: Pilgrims Performing Tawaf Around the Kaaba in Mecca
- Français: Pèlerins effectuant le Tawaf autour de la Kaaba à La Mecque
- Español: Peregrinos realizando el Tawaf alrededor de la Kaaba en La Meca
- Português: Peregrinos realizando o Tawaf ao redor da Caaba em Meca
- Deutsch: Pilger vollziehen den Tawaf um die Kaaba in Mekka
- العربية: حجاج يطوفون حول الكعبة في مكة في العصر الأيوبي
- हिन्दी: मक्का में काबा के चारों ओर तवाफ करते तीर्थयात्री
- 日本語: メッカのカアバ神殿でタワーフを行う巡礼者たち
- Italiano: Pellegrini che compiono il Tawaf attorno alla Kaaba a La Mecca
- Nederlands: Pelgrims verrichten de Tawaf rond de Kaaba in Mekka