Tausende Pilger aus der gesamten mittelalterlichen islamischen Welt umrunden in schlichten weißen „Ihram“-Gewändern die Kaaba unter der gleißenden Mittagssonne des 12. Jahrhunderts. In dieser Ära der Ayyubiden-Dynastie war das Heiligtum von einer rhythmischen Kolonnade aus Marmorsäulen und den einfachen Basalthäusern der Stadt vor der Kulisse des schroffen Hedschas-Gebirges umgeben. Die Vielfalt der Gläubigen – von westafrikanischen Reisenden bis zu seldschukischen Türken – zeugt von der enormen geografischen Reichweite des mittelalterlichen Islams und der spirituellen Intensität dieser körperlich fordernden Reise.
Other languages
- English: Pilgrims Performing Tawaf Around the Kaaba in Mecca
- Français: Pèlerins effectuant le Tawaf autour de la Kaaba à La Mecque
- Español: Peregrinos realizando el Tawaf alrededor de la Kaaba en La Meca
- Português: Peregrinos realizando o Tawaf ao redor da Caaba em Meca
- العربية: حجاج يطوفون حول الكعبة في مكة في العصر الأيوبي
- हिन्दी: मक्का में काबा के चारों ओर तवाफ करते तीर्थयात्री
- 日本語: メッカのカアバ神殿でタワーフを行う巡礼者たち
- 한국어: 메카 카바 신전 주위를 도는 순례자들
- Italiano: Pellegrini che compiono il Tawaf attorno alla Kaaba a La Mecca
- Nederlands: Pelgrims verrichten de Tawaf rond de Kaaba in Mekka