インド、グジャラート州のアラン船舶解体場では、オレンジ色の作業服に身を包んだ労働者たちが、20世紀のグローバル貿易を支えた巨大な石油タンカーを溶断し、その鋼鉄の巨体を解体しています。2010年代のデジタル時代においても、この地は世界最大の船舶解体拠点として、過酷な手作業による資源再利用という現代社会の隠れた循環を象徴する場所であり続けています。泥にまみれた広大な干潟に広がる船の骸と、労働者の手元にあるスマートフォンという対照的な光景は、急速な技術革新と重工業の遺産が共存する南アジアの複雑な現実を鮮明に描き出しています。
Other languages
- English: Ship Breaking Workers at Alang Yard Gujarat
- Français: Ouvriers du démantèlement de navires à Alang, Gujarat
- Español: Trabajadores de desguace de barcos en Alang, Gujarat
- Português: Trabalhadores de desmonte de navios em Alang, Gujarat
- Deutsch: Abwrackwerft-Arbeiter in Alang Yard, Gujarat
- العربية: عمال تفكيك السفن في ساحة ألانج بغوجارات
- हिन्दी: गुजरात के अलंग यार्ड में जहाज तोड़ने वाले श्रमिक
- 한국어: 구자라트 알랑 야드의 선박 해체 작업자들
- Italiano: Operai addetti allo smantellamento navi ad Alang, Gujarat
- Nederlands: Scheepsslopers op de Alang-werf in Gujarat