No estaleiro de Alang, em Gujarat, trabalhadores equipados com maçaricos de oxiacetileno desmantelam o casco colossal de um petroleiro desativado sob o sol inclemente do Sul da Ásia. Esta imagem ilustra a realidade da reciclagem naval na década de 2010, onde o esforço humano exaustivo coexiste com a conectividade da Era Digital, evidenciada pela presença de tecnologia móvel em meio ao cenário industrial. As carcaças oxidadas que emergem da lama oleosa servem como um testemunho visual do fim do ciclo de vida dos gigantes do comércio global e da complexa transformação econômica da Índia contemporânea.
Other languages
- English: Ship Breaking Workers at Alang Yard Gujarat
- Français: Ouvriers du démantèlement de navires à Alang, Gujarat
- Español: Trabajadores de desguace de barcos en Alang, Gujarat
- Deutsch: Abwrackwerft-Arbeiter in Alang Yard, Gujarat
- العربية: عمال تفكيك السفن في ساحة ألانج بغوجارات
- हिन्दी: गुजरात के अलंग यार्ड में जहाज तोड़ने वाले श्रमिक
- 日本語: グジャラート州アラン造船所の船舶解体作業員
- 한국어: 구자라트 알랑 야드의 선박 해체 작업자들
- Italiano: Operai addetti allo smantellamento navi ad Alang, Gujarat
- Nederlands: Scheepsslopers op de Alang-werf in Gujarat