更新世後期、およそ12万~1万2千年前のマンモス・ステップでは、冬毛に覆われたケーブライオン(Panthera spelaea)が、乾いたフェスツカ草原に身を伏せて野生馬(Equus ferus)の群れへ忍び寄っていました。画面には、たてがみを持たない大型のライオン類2頭と、肩高約1.4 mのがっしりしたウマたちが、黄褐色のレス質シルトの尾根で土ぼこりを上げながら緊張して向き合う姿が描かれます。こうした東ヨーロッパから南シベリアに広がる寒冷で乾燥した周氷河ステップは、マンモス(Mammuthus primigenius)やケサイ(Coelodonta antiquitatis)も生きた、氷河時代を代表する巨大動物相の舞台でした。
Other languages
- English: Cave lions stalking wild horses on Pleistocene steppe
- Français: Lions des cavernes traquant des chevaux du Pléistocène
- Español: Leones de las cavernas acechando caballos del Pleistoceno
- Português: Leões-das-cavernas espreitando cavalos selvagens na estepe pleistocena
- Deutsch: Höhlenlöwen jagen Wildpferde in der pleistozänen Mammutsteppe
- العربية: أسود الكهوف تطارد الخيول البرية في سهوب العصر الحديث
- हिन्दी: प्लेइस्टोसिन स्टेप में जंगली घोड़ों का शिकार करते गुफा शेर
- 한국어: 플라이스토세 스텝에서 야생마를 추적하는 동굴사자
- Italiano: Leoni delle caverne a caccia di cavalli pleistocenici
- Nederlands: Holenleeuwen besluipen wilde paarden op de Pleistocene steppe