Nel Tardo Pleistocene, circa 126.000–12.000 anni fa, due leoni delle caverne, Panthera spelaea, avanzano bassi tra ciuffi di Festuca su una cresta della steppa dei mammut, puntando un piccolo branco di cavalli selvatici Equus ferus alti circa 1,4 metri al garrese. Il suolo chiaro di loess, screpolato dal gelo e spazzato dal vento, racconta un paesaggio periglaciale freddo, secco e quasi privo di alberi che si estendeva dall’Europa orientale alla Siberia. In questo immenso bioma ricco di grandi erbivori, predatori sociali come il leone delle caverne inseguivano cavalli, bisonti e giovani mammut sotto cieli limpidi di un mondo glaciale ormai scomparso.
Other languages
- English: Cave lions stalking wild horses on Pleistocene steppe
- Français: Lions des cavernes traquant des chevaux du Pléistocène
- Español: Leones de las cavernas acechando caballos del Pleistoceno
- Português: Leões-das-cavernas espreitando cavalos selvagens na estepe pleistocena
- Deutsch: Höhlenlöwen jagen Wildpferde in der pleistozänen Mammutsteppe
- العربية: أسود الكهوف تطارد الخيول البرية في سهوب العصر الحديث
- हिन्दी: प्लेइस्टोसिन स्टेप में जंगली घोड़ों का शिकार करते गुफा शेर
- 日本語: 後期更新世のステップで野生馬を狙う洞穴獅子
- 한국어: 플라이스토세 스텝에서 야생마를 추적하는 동굴사자
- Nederlands: Holenleeuwen besluipen wilde paarden op de Pleistocene steppe