Na estepe dos mamutes do Pleistoceno Superior, há cerca de 50 000–12 000 anos, dois leões-das-cavernas (Panthera spelaea) avançam agachados por entre tufos de Festuca em direção a um pequeno grupo de cavalos selvagens (Equus ferus), robustos e alertas, numa crista varrida pelo vento. O solo claro de loesse, a poeira levantada pelos cascos e a vasta planície sem árvores revelam um ambiente frio, seco e extremamente produtivo, que se estendia da Europa de Leste à Sibéria. Este “mundo da estepe megafaunística” sustentava gigantes como Mammuthus primigenius e Coelodonta antiquitatis, além de grandes predadores especializados, evocando um ecossistema glacial hoje desaparecido.
Other languages
- English: Cave lions stalking wild horses on Pleistocene steppe
- Français: Lions des cavernes traquant des chevaux du Pléistocène
- Español: Leones de las cavernas acechando caballos del Pleistoceno
- Deutsch: Höhlenlöwen jagen Wildpferde in der pleistozänen Mammutsteppe
- العربية: أسود الكهوف تطارد الخيول البرية في سهوب العصر الحديث
- हिन्दी: प्लेइस्टोसिन स्टेप में जंगली घोड़ों का शिकार करते गुफा शेर
- 日本語: 後期更新世のステップで野生馬を狙う洞穴獅子
- 한국어: 플라이스토세 스텝에서 야생마를 추적하는 동굴사자
- Italiano: Leoni delle caverne a caccia di cavalli pleistocenici
- Nederlands: Holenleeuwen besluipen wilde paarden op de Pleistocene steppe