En la vasta taiga de Krasnoyarsk durante la década de 1930, un trabajador eslavo y un hombre evenki concentran sus fuerzas para derribar un colosal alerce siberiano mediante una sierra manual de acero. Ataviados con las icónicas chaquetas acolchadas *telogreika* y botas de fieltro *valenki*, los operarios enfrentan el frío extremo mientras un caballo de tiro transporta pesados troncos en un rústico trineo de madera. Esta escena ilustra la extenuante realidad de la industria maderera soviética, donde el trabajo manual y la tracción animal eran los pilares de la explotación de recursos en las implacables condiciones del Lejano Oriente.
Other languages
- English: Evenk and Slavic workers felling Siberian larch in taiga
- Français: Travailleurs Evenk et Slaves abattant un mélèze de Sibérie
- Português: Trabalhadores Evenk e eslavos derrubando lariço siberiano na taiga
- Deutsch: Evenken und slawische Arbeiter fällen sibirische Lärche in Taiga
- العربية: عمال إيفينك وسلاف يقطعون شجر الأرز في التايغا السيبيرية
- हिन्दी: टैगा में साइबेरियाई लार्च को काटते ईवेन्क और स्लाव मजदूर
- 日本語: タイガでシベリアカラマツを伐採するエヴェンキ族とスラブ人の労働者
- 한국어: 타이가에서 시베리아 잎갈나무를 벌목하는 에벤키족과 슬라브족 노동자
- Italiano: Lavoratori Evenchi e slavi abbattono larice siberiano nella taiga
- Nederlands: Evenken en Slavische arbeiders vellen Siberische lariks in taiga