Nesta representação da taiga de Krasnoyarsk no final da década de 1930, trabalhadores de etnias eslava e Evenk utilizam serras manuais para abater imensos larícios siberianos sob um frio congelante. Trajados com as icônicas jaquetas acolchoadas *telogreika* e botas de feltro *valenki*, os homens dependem da força bruta e de trenós puxados por cavalos para transportar a madeira através da floresta densa e hostil. A cena documenta a penosa realidade do esforço industrial soviético no Norte da Ásia, onde o isolamento geográfico e as condições climáticas extremas exigiam uma resistência humana extraordinária antes da mecanização pesada.
Other languages
- English: Evenk and Slavic workers felling Siberian larch in taiga
- Français: Travailleurs Evenk et Slaves abattant un mélèze de Sibérie
- Español: Trabajadores Evenk y eslavos talando alerce siberiano en taiga
- Deutsch: Evenken und slawische Arbeiter fällen sibirische Lärche in Taiga
- العربية: عمال إيفينك وسلاف يقطعون شجر الأرز في التايغا السيبيرية
- हिन्दी: टैगा में साइबेरियाई लार्च को काटते ईवेन्क और स्लाव मजदूर
- 日本語: タイガでシベリアカラマツを伐採するエヴェンキ族とスラブ人の労働者
- 한국어: 타이가에서 시베리아 잎갈나무를 벌목하는 에벤키족과 슬라브족 노동자
- Italiano: Lavoratori Evenchi e slavi abbattono larice siberiano nella taiga
- Nederlands: Evenken en Slavische arbeiders vellen Siberische lariks in taiga