In der verschneiten Krasnojarsker Taiga der späten 1930er Jahre fällen zwei Männer – ein slawischer Siedler und ein indigener Ewenke – mit einer langen Zugsäge eine massive sibirische Lärche. Gekleidet in wattierte *Telogreika*-Jacken und schwere Filzstiefel trotzen sie der extremen Kälte, während im Hintergrund ein Arbeitspferd die Baumstämme auf einfachen Holzschlitten durch das unwegsame Gelände zieht. Diese Szene verdeutlicht die mühsame industrielle Erschließung des sowjetischen Fernostens, die in dieser Ära oft unter brutalsten Bedingungen und fast ausschließlich durch manuelle Schwerstarbeit vorangetrieben wurde.
Other languages
- English: Evenk and Slavic workers felling Siberian larch in taiga
- Français: Travailleurs Evenk et Slaves abattant un mélèze de Sibérie
- Español: Trabajadores Evenk y eslavos talando alerce siberiano en taiga
- Português: Trabalhadores Evenk e eslavos derrubando lariço siberiano na taiga
- العربية: عمال إيفينك وسلاف يقطعون شجر الأرز في التايغا السيبيرية
- हिन्दी: टैगा में साइबेरियाई लार्च को काटते ईवेन्क और स्लाव मजदूर
- 日本語: タイガでシベリアカラマツを伐採するエヴェンキ族とスラブ人の労働者
- 한국어: 타이가에서 시베리아 잎갈나무를 벌목하는 에벤키족과 슬라브족 노동자
- Italiano: Lavoratori Evenchi e slavi abbattono larice siberiano nella taiga
- Nederlands: Evenken en Slavische arbeiders vellen Siberische lariks in taiga