Sur un promontoire battu par les vents de l’Atlantique, une petite communauté paysanne s’avance en procession vers un tombeau à couloir tout juste achevé, dressé au-dessus des vagues gris-bleu qui éclatent contre les rochers. Hommes, femmes et enfants y portent des bols de céramique, des paniers tressés, des gerbes de céréales et quelques objets de pierre polie, tandis que de petits bovins paissent dans la lande rase, sous le vol des oiseaux marins. En Bretagne ou dans l’ouest de l’Irlande, entre 380 et 320 av. J.-C., ces monuments mégalithiques marquaient des lieux de mémoire, de rituel et d’identité collective, étroitement liés à des sociétés agricoles déjà tournées vers les échanges le long des rivages atlantiques.
Autres langues
- English: Atlantic megalithic passage tomb on windswept Neolithic headland
- Español: Tumba de corredor megalítica en un promontorio neolítico atlántico
- Português: Túmulo de corredor megalítico em promontório neolítico atlântico
- Deutsch: Megalithisches Ganggrab auf einer windgepeitschten neolithischen Landspitze
- العربية: قبر مغليثي في ممر فوق رأس بحري أطلسي نيوليتي
- हिन्दी: अटलांटिक तट पर नवपाषाण युगीन महापाषाण गलियारा मकबरा
- 日本語: 大西洋岸の強風吹く岬に立つ新石器時代巨石墳墓
- 한국어: 대서양 곶의 바람 부는 신석기 시대 거석 고분
- Italiano: Tomba a corridoio megalitica su un promontorio neolitico atlantico
- Nederlands: Megalithisch ganggraf op een winderige neolithische Atlantische kaap