Um dromon bizantino do século XII corta as águas agitadas do Mediterrâneo, lançando um jato aterrorizante de fogo grego através de um sifão de bronze em forma de leão. A tripulação de *stratiotai*, protegida por armaduras de linho acolchoado e elmos de ferro, opera esta sofisticada arma química que era capaz de arder mesmo sobre a água, garantindo a supremacia naval do Império Romano do Oriente. Esta cena ilustra o auge da engenharia militar bizantina, onde a combinação de remos, velas latinas e táticas incendiárias defendia as rotas estratégicas contra frotas rivais.
Other languages
- English: 12th-Century Byzantine Dromon Deploying Greek Fire in Mediterranean
- Français: Dromon byzantin projetant du feu grégeois en Méditerranée
- Español: Dromón bizantino lanzando fuego griego en el Mediterráneo
- Deutsch: Byzantinischer Dromon versprüht griechisches Feuer im Mittelmeer
- العربية: درومون بيزنطي يطلق النار الإغريقية في البحر المتوسط
- हिन्दी: भूमध्य सागर में यूनानी आग छोड़ता हुआ बीजान्टिन ड्रोमोन
- 日本語: 地中海でギリシアの火を放つビザンツ帝国のドロモン船
- 한국어: 지중해에서 그리스의 불을 쏘는 비잔티움 드로몬선
- Italiano: Dromone bizantino che lancia fuoco greco nel Mediterraneo
- Nederlands: Byzantijnse dromon spuwt Grieks vuur op de Middellandse Zee