Ein byzantinischer Dromon des 12. Jahrhunderts durchschneidet die Wellen des Mittelmeers, während er aus einem bronzenen Siphon in Löwenform einen verheerenden Strahl griechischen Feuers auf ein feindliches Schiff speit. Die Schiffsbesatzung, geschützt durch gesteppte Kavadia-Rüstungen und Eisenhelme, bereitet sich unter dem dichten schwarzen Rauch der chemischen Flammen auf den bevorstehenden Enterkampf vor. Diese technologische Überlegenheit in der Seekriegsführung ermöglichte es dem Byzantinischen Reich, seine strategischen Handelswege über Jahrhunderte gegen rivalisierende Mächte wie das Fatimiden-Kalifat zu verteidigen.
Other languages
- English: 12th-Century Byzantine Dromon Deploying Greek Fire in Mediterranean
- Français: Dromon byzantin projetant du feu grégeois en Méditerranée
- Español: Dromón bizantino lanzando fuego griego en el Mediterráneo
- Português: Dromon bizantino lançando fogo grego no Mediterrâneo
- العربية: درومون بيزنطي يطلق النار الإغريقية في البحر المتوسط
- हिन्दी: भूमध्य सागर में यूनानी आग छोड़ता हुआ बीजान्टिन ड्रोमोन
- 日本語: 地中海でギリシアの火を放つビザンツ帝国のドロモン船
- 한국어: 지중해에서 그리스의 불을 쏘는 비잔티움 드로몬선
- Italiano: Dromone bizantino che lancia fuoco greco nel Mediterraneo
- Nederlands: Byzantijnse dromon spuwt Grieks vuur op de Middellandse Zee