Ce dromon byzantin du XIIe siècle fend les vagues de la Méditerranée en projetant un jet dévastateur de feu grégeois depuis un siphon de bronze à tête de lion. À bord, les soldats impériaux vêtus de tuniques matelassées se préparent à l'abordage, tandis que la fumée noire et les flammes chimiques, capables de brûler même sur l'eau, scellent le sort de la flotte ennemie. Véritable secret d'État, cette technologie incendiaire a assuré la suprématie navale de Constantinople face aux flottes rivales pendant une grande partie du Moyen Âge.
Autres langues
- English: 12th-Century Byzantine Dromon Deploying Greek Fire in Mediterranean
- Español: Dromón bizantino lanzando fuego griego en el Mediterráneo
- Português: Dromon bizantino lançando fogo grego no Mediterrâneo
- Deutsch: Byzantinischer Dromon versprüht griechisches Feuer im Mittelmeer
- العربية: درومون بيزنطي يطلق النار الإغريقية في البحر المتوسط
- हिन्दी: भूमध्य सागर में यूनानी आग छोड़ता हुआ बीजान्टिन ड्रोमोन
- 日本語: 地中海でギリシアの火を放つビザンツ帝国のドロモン船
- 한국어: 지중해에서 그리스의 불을 쏘는 비잔티움 드로몬선
- Italiano: Dromone bizantino che lancia fuoco greco nel Mediterraneo
- Nederlands: Byzantijnse dromon spuwt Grieks vuur op de Middellandse Zee