Un dromone bizantino del XII secolo fende le acque del Mediterraneo, scagliando un getto letale di fuoco greco da un sifone bronzeo a forma di testa di leone posto sulla prua. Mentre le fiamme chimiche avvolgono una galea nemica sullo sfondo, i fanti di marina imperiali, protetti da armature in lino trapuntato e scudi crociati, si preparano all'arrembaggio tra i fumi acri della battaglia. Questa temibile tecnologia incendiaria, il cui segreto era custodito gelosamente a Costantinopoli, garantì all'Impero la supremazia marittima per secoli, rendendo le sue flotte quasi invincibili negli scontri navali dell'epoca.
Other languages
- English: 12th-Century Byzantine Dromon Deploying Greek Fire in Mediterranean
- Français: Dromon byzantin projetant du feu grégeois en Méditerranée
- Español: Dromón bizantino lanzando fuego griego en el Mediterráneo
- Português: Dromon bizantino lançando fogo grego no Mediterrâneo
- Deutsch: Byzantinischer Dromon versprüht griechisches Feuer im Mittelmeer
- العربية: درومون بيزنطي يطلق النار الإغريقية في البحر المتوسط
- हिन्दी: भूमध्य सागर में यूनानी आग छोड़ता हुआ बीजान्टिन ड्रोमोन
- 日本語: 地中海でギリシアの火を放つビザンツ帝国のドロモン船
- 한국어: 지중해에서 그리스의 불을 쏘는 비잔티움 드로몬선
- Nederlands: Byzantijnse dromon spuwt Grieks vuur op de Middellandse Zee