En la isla de Flores, hace aproximadamente entre 100.000 y 50.000 años, un pequeño grupo de Homo floresiensis —homínidos de apenas 1–1,1 m de altura— se reúne junto a discretas entradas de cuevas calizas en un húmedo valle volcánico, mientras un Stegodon florensis, un proboscídeo enano, ramonea en el borde del bosque entre pandanus y helechos arborescentes. La escena muestra un refugio tropical del Pleistoceno tardío: un paisaje de basaltos negros mojados, cenizas y nieblas bajo laderas estratovolcánicas, donde la humedad persistente mantuvo bosques densos incluso durante los intervalos glaciales. En este aislamiento insular de Wallacea evolucionaron faunas y homínidos únicos, recordándonos cómo la vida podía persistir y transformarse en pequeños oasis verdes en medio de los vaivenes climáticos de la Edad de Hielo.
Other languages
- English: Homo floresiensis and Stegodon in Pleistocene Flores volcanic valley
- Français: Homo floresiensis et Stegodon dans la vallée volcanique de Florès
- Português: Homo floresiensis e Stegodon no vale vulcânico de Flores
- Deutsch: Homo floresiensis und Stegodon im vulkanischen Tal auf Flores
- العربية: هومو فلوريس والستيغودون في وادي فلوريس البركاني
- हिन्दी: फ्लोरेस ज्वालामुखी घाटी में होमो फ्लोरेसिएंसिस और स्टेगोडन
- 日本語: フローレス島の火山谷に住むホモ・フロレシエンシスとステゴドン
- 한국어: 플로레스 화산 계곡의 호모 플로레시엔시스와 스테고돈
- Italiano: Homo floresiensis e Stegodon nella valle vulcanica di Flores
- Nederlands: Homo floresiensis en Stegodon in vulkanische vallei op Flores