In una valle-rifugio umida dell’isola di Flores, tra pendii vulcanici grigio-cenere, massi di basalto nero bagnati dalla pioggia e piccole grotte calcaree, un gruppo di Homo floresiensis si raccoglie all’ingresso delle caverne mentre alcuni Stegodon florensis pascolano tranquilli al margine della foresta. La scena appartiene al Tardo Pleistocene, circa 100.000–50.000 anni fa, quando durante le fasi glaciali foreste tropicali umide sopravvivevano in rifugi ecologici come questo, isolando faune e popolazioni umane insulari. Flores ospitava così un mondo straordinario di nanismo insulare: ominini alti appena circa 1 metro e proboscidati ridotti a dimensioni molto inferiori rispetto ai loro parenti continentali, testimonianza vivida di come l’evoluzione possa plasmare la vita su isole remote nel tempo profondo.
Other languages
- English: Homo floresiensis and Stegodon in Pleistocene Flores volcanic valley
- Français: Homo floresiensis et Stegodon dans la vallée volcanique de Florès
- Español: Homo floresiensis y Stegodon en el valle volcánico de Flores
- Português: Homo floresiensis e Stegodon no vale vulcânico de Flores
- Deutsch: Homo floresiensis und Stegodon im vulkanischen Tal auf Flores
- العربية: هومو فلوريس والستيغودون في وادي فلوريس البركاني
- हिन्दी: फ्लोरेस ज्वालामुखी घाटी में होमो फ्लोरेसिएंसिस और स्टेगोडन
- 日本語: フローレス島の火山谷に住むホモ・フロレシエンシスとステゴドン
- 한국어: 플로레스 화산 계곡의 호모 플로레시엔시스와 스테고돈
- Nederlands: Homo floresiensis en Stegodon in vulkanische vallei op Flores