Aan de rand van het mammoetsteppe-landschap van het Laat-Pleistoceen, ongeveer 126.000 tot 11.700 jaar geleden, komen Groenlandse walvissen (*Balaena mysticetus*) van 14–18 meter lang boven in staalblauw poolwater langs vast zee-ijs, hun zwarte ruggen en ijle ademwolken scherp afgetekend tegen de bleke lucht. Onder het oppervlak zweven dichte wolken van *Calanus*-roeipootkreeftjes en *Thysanoessa*-krill, kleine kreeftachtigen waarop deze reusachtige baleinwalvissen filtervoedend leefden. De scène laat zien hoe zelfs in de ijzige randzeeën van de IJstijden enorme zeezoogdieren afhankelijk waren van microscopisch kleine prooien, in een productief maar streng Arctisch ecosysteem naast de periglaciale kusten van de mammoetsteppe.
Other languages
- English: Bowhead whales feeding along Arctic sea ice edge
- Français: Baleines boréales s'alimentant au bord de la banquise
- Español: Ballenas boreales alimentándose junto al hielo marino ártico
- Português: Baleias-da-gronelândia alimentando-se na borda do gelo ártico
- Deutsch: Grönlandwale bei der Nahrungssuche am arktischen Packeisrand
- العربية: الحيتان مقوسة الرأس تتغذى عند حافة الجليد البحري
- हिन्दी: आर्कटिक समुद्री बर्फ के किनारे भोजन करती बोहेड व्हेल
- 日本語: 北極の海氷の縁で捕食するホッキョククジラ
- 한국어: 북극 해빙 가장자리에서 먹이를 찾는 북극고래
- Italiano: Balene della Groenlandia presso il limite dei ghiacci