Aan de rand van het zomerzee-ijs duiken twee Groenlandse walvissen (*Balaena mysticetus*) van 15–17 meter op uit voedselrijk, groenbruin water, terwijl ringelrobben (*Pusa hispida*) rusten op drijvende ijsschotsen naast een met sediment gestreepte ijsberg. Zulke taferelen speelden zich af in het Laat-Pleistoceen, ongeveer 126.000 tot 11.700 jaar geleden, toen Arctische zeeën werden gevormd door afwisselende ijstijden, smeltwater en planktonbloei langs de ijsrand. Deze productieve overgangszone trok enorme baleinwalvissen aan die zich voedden met kleine kreeftachtigen, en laat zien hoe vertrouwd ogende dieren leefden in een oceaanwereld die toch sterk werd gestuurd door het ritme van het landijs.
Other languages
- English: Bowhead whales and seals at Pleistocene Arctic ice edge
- Français: Baleines boréales et phoques au bord des glaces arctiques
- Español: Ballenas de Groenlandia y focas en el hielo ártico pleistoceno
- Português: Baleias-da-Groenlândia e focas no limite do gelo ártico pleistoceno
- Deutsch: Grönlandwale und Robben an der arktischen Eiskante des Pleistozäns
- العربية: حيتان مقوسة الرأس وفقمات عند حافة الجليد القطبي للبلستوسين
- हिन्दी: प्लीस्टोसीन आर्कटिक बर्फ के किनारे बोहेड व्हेल और सील
- 日本語: 更新世北極圏の流氷の縁に集まるホッキョククジラとアザラシ
- 한국어: 플라이스토세 북극 빙하 가장자리의 북극고래와 바다표범
- Italiano: Balene della Groenlandia e foche tra i ghiacci artici pleistocenici