약 7억 2천만~6억 3천5백만 년 전 크라이오제니아기 ‘눈덩이 지구’ 동안, 끝없이 이어진 두꺼운 해빙을 뚫고 드문 화산성 폴리냐가 검은 바닷물을 드러냅니다. 물가 가장자리에는 바늘처럼 엉겨 붙는 프레이질 얼음과 얇은 신생 얼음막이 번지고, 수면 아래는 남세균과 초기 진핵조류의 밀집 번성으로 은은한 녹색을 띠며, 주위의 현무암질 화산암과 유리질 파쇄암(hyaloclastite) 위로 김과 화산성 증기가 피어오릅니다. 재가 내려앉은 눈과 압력 융기가 분홍빛 낮은 햇살을 받아 빛나는 이 장면은, 스터티안 또는 마리노안 빙하기의 혹독한 표면 세계 속에서도 지열이 미생물 광합성 생명에 잠시 숨 쉴 틈을 만들어 주었음을 보여줍니다.
Other languages
- English: Cyanobacterial Bloom in a Geothermal Volcanic Polynya
- Français: Floraison de cyanobactéries dans une polynie volcanique
- Español: Floración de cianobacterias en una polinia volcánica
- Português: Floração de cianobactérias em uma polínia vulcânica
- Deutsch: Cyanobakterienblüte in einer geothermischen vulkanischen Polynja
- العربية: ازدهار البكتيريا الزرقاء في بولينيا بركانية حرارية
- हिन्दी: भूतापीय ज्वालामुखीय पोलिन्या में सायनोबैक्टीरिया का खिलना
- 日本語: 地熱火山ポリニヤにおけるシアノバクテリアの増殖
- Italiano: Fioritura di cianobatteri in una polinia vulcanica geotermica
- Nederlands: Cyanobacteriële bloei in een geothermische vulkanische polynja