तेरहवीं शताब्दी की शरद ऋतु में, सेंट लॉरेंस नदी के तट पर इरोक्वियन परिवार देवदार की छाल से बने 'लॉन्गहाउस' के बाहर मक्का और कद्दू की फसल इकट्ठा कर रहे हैं। हिरण की खाल के कपड़ों में सजे ये लोग पत्थर के औजारों और हस्तशिल्प टोकरियों का उपयोग करके अपनी कृषि कुशलता का प्रदर्शन कर रहे हैं। यह दृश्य आज के क्यूबेक में एक संगठित और समृद्ध स्वदेशी समाज के उदय को दर्शाता है, जहाँ 'थ्री सिस्टर्स' की खेती उनके जीवन का मुख्य आधार थी।
Other languages
- English: St. Lawrence Iroquoian maize harvest near cedar longhouses
- Français: Récolte de maïs iroquoise devant les maisons longues
- Español: Cosecha de maíz iroquesa junto a las casas comunales
- Português: Colheita iroquesa de milho e abóbora em casas longas
- Deutsch: Irokesische Maisernte vor Langhäusern am Sankt-Lorenz-Strom
- العربية: حصاد الذرة الإيروكوي بالقرب من المنازل الطويلة الخشبية
- 日本語: セントローレンス川流域のイロコイ族によるトウモロコシ収穫
- 한국어: 세인트로렌스 이로쿼이 부족의 옥수수 수확과 롱하우스
- Italiano: Raccolto di mais irochese presso le case lunghe
- Nederlands: Irokese maïsoogst bij de langhuizen aan de Sint-Laurensrivier