Cette vue immersive dépeint l'effervescence nocturne de Kaifeng, capitale de la dynastie Song du Nord et ville la plus peuplée du monde vers l'an 1100. Sous la lueur des lanternes, les citadins déambulent devant des bâtiments complexes utilisant le système de supports en bois *dougong*, tandis que les premières formes de papier-monnaie au monde circulent entre les étals de thé et de soieries. L'image illustre avec précision l'apogée technologique et social de la civilisation Han, où une culture urbaine sophistiquée s'épanouissait bien avant la croissance des grandes métropoles européennes.
Autres langues
- English: Vibrant Northern Song night market in historic Kaifeng capital
- Español: Mercado nocturno vibrante en Kaifeng durante la dinastía Song
- Português: Mercado noturno vibrante em Kaifeng durante a dinastia Song
- Deutsch: Belebter Nachtmarkt in Kaifeng während der Nördlichen Song-Dynastie
- العربية: سوق كايفنغ الليلي النابض بالحياة في عهد أسرة سونغ
- हिन्दी: उत्तरी सोंग राजवंश की राजधानी कैफेंग का जीवंत रात्रि बाजार
- 日本語: 北宋の首都開封で賑わう伝統的な夜市の風景
- 한국어: 북송 수도 카이펑의 활기찬 야시장 풍경
- Italiano: Vivace mercato notturno a Kaifeng durante la dinastia Song
- Nederlands: Levendige nachtmarkt in Kaifeng tijdens de Song-dynastie