Dans cet atelier damascène du XIVe siècle, un maître artisan incruste avec précision de minces fils d'argent dans un bassin en laiton, entouré de chefs-d'œuvre tels que des brûle-parfums et des aiguières finement ciselés. La scène, baignée par la lumière filtrée d'une fenêtre *mashrabiya*, illustre l'apogée de la métallurgie sous le sultanat mamelouk, où la technique du damasquinage transformait le métal en œuvres d'art calligraphiques complexes. Les murs en maçonnerie *ablaq* aux pierres alternées et les outils traditionnels témoignent du raffinement technique et esthétique qui faisait de Damas l'un des centres artisanaux les plus prestigieux du monde médiéval.
Autres langues
- English: 14th-century Damascus workshop inlaying silver into Mamluk brass
- Español: Taller de Damasco del siglo XIV incrustando plata en latón
- Português: Oficina de Damasco do século XIV incrustando prata em latão
- Deutsch: Damaszener Metallwerkstatt des 14. Jahrhunderts mit Silbereinlagen
- العربية: ورشة دمشقية من القرن الرابع عشر لتطعيم النحاس بالفضة
- हिन्दी: 14वीं शताब्दी की दमिश्क कार्यशाला में पीतल पर चांदी की जड़ाई
- 日本語: 14世紀ダマスカスの工房における真鍮への銀象嵌細工
- 한국어: 14세기 다마스쿠스 공방의 황동 은입사 세공
- Italiano: Officina damascena del XIV secolo con intarsi in argento e ottone
- Nederlands: 14e-eeuwse Damascus werkplaats met zilverinlegwerk op messing