Keizer Aurangzeb troont hier op de legendarische, met edelstenen ingelegde Pauwentroon in de Diwan-i-Khas van het Rode Fort in Delhi, omgeven door de weelde van het Mogol-rijk rond 1670. Het marmeren paviljoen schittert door verfijnde *pietra dura*-bloemmotieven en een zilveren plafond, wat de absolute macht en de verfijnde esthetiek van de dynastie onderstreept. Deze weergave toont het rijk op het toppunt van zijn territoriale omvang en rijkdom, vlak voor een periode van ingrijpende politieke verschuivingen in Zuid-Azië.
Other languages
- English: Emperor Aurangzeb on the Peacock Throne in Delhi's Red Fort
- Français: L'empereur Aurangzeb sur le trône du Paon au Fort Rouge
- Español: El emperador Aurangzeb en el Trono del Pavo Real, Delhi
- Português: Imperador Aurangzeb no Trono do Pavão no Forte Vermelho
- Deutsch: Kaiser Aurangzeb auf dem Pfauenthron im Roten Fort von Delhi
- العربية: الإمبراطور أورنغزيب على عرش الطاووس في القلعة الحمراء بـ دلهي
- हिन्दी: दिल्ली के लाल किले में मयूर सिंहासन पर सम्राट औरंगजेब
- 日本語: デリーのレッドフォートで孔雀の玉座に座るアウラングゼーブ帝
- 한국어: 델리 레드포트 공작 보좌 위의 아우랑제브 황제
- Italiano: L'imperatore Aurangzeb sul Trono del Pavone nel Forte Rosso