L'imperatore Aurangzeb presiede un'udienza imperiale nel Diwan-i-Khas del Forte Rosso di Delhi, seduto sul leggendario Trono del Pavone, un capolavoro di oreficeria tempestato di rubini, smeraldi e perle. L'ambiente in marmo bianco risplende per i raffinati intarsi in pietra dura e il soffitto rivestito in foglia d'argento, riflettendo la magnificenza architettonica dell'era Mughal al suo apice verso il 1670. Circondato da nobili mansabdar e guardie in sete pregiate, il sovrano incarna l'autorità assoluta di un impero che, in questo periodo, dominava quasi l'intero subcontinente indiano attraverso una fusione unica di ricchezza opulenta e rigore politico.
Other languages
- English: Emperor Aurangzeb on the Peacock Throne in Delhi's Red Fort
- Français: L'empereur Aurangzeb sur le trône du Paon au Fort Rouge
- Español: El emperador Aurangzeb en el Trono del Pavo Real, Delhi
- Português: Imperador Aurangzeb no Trono do Pavão no Forte Vermelho
- Deutsch: Kaiser Aurangzeb auf dem Pfauenthron im Roten Fort von Delhi
- العربية: الإمبراطور أورنغزيب على عرش الطاووس في القلعة الحمراء بـ دلهي
- हिन्दी: दिल्ली के लाल किले में मयूर सिंहासन पर सम्राट औरंगजेब
- 日本語: デリーのレッドフォートで孔雀の玉座に座るアウラングゼーブ帝
- 한국어: 델리 레드포트 공작 보좌 위의 아우랑제브 황제
- Nederlands: Keizer Aurangzeb op de Pauwentroon in het Rode Fort, Delhi