Sous un ciel d’orage qui s’éclaircit, cette vallée de rift du Jurassique inférieur, il y a environ 200 à 190 millions d’années, montre de vastes plaines de grès et de boue rouge détrempées par les pluies saisonnières, ponctuées de lacs temporaires, de cônes alluviaux récents et de vieux escarpements basaltiques hérités du magmatisme de la Province magmatique centre-atlantique. Le long de la marge orientale de la Laurasie, des failles normales encadraient ces bassins en ouverture vers le futur Atlantique, où s’accumulaient des « red beds » et des dépôts de playas soumis à de fortes alternances d’inondation et de dessiccation. La végétation, clairsemée, associe conifères cheirolepidiacés ou araucariens, bennettitales, cycadales, fougères et ptéridospermes, un paysage austère mais vivant qui annonce déjà la lente dislocation de la Pangée.
Autres langues
- English: Early Jurassic rift valley with mudflats and lakes
- Español: Valle del rift jurásico con llanuras de lodo
- Português: Vale do fenda jurássico com planícies de lama
- Deutsch: Jurassisches Grabental mit Schlammebenen nach dem Sturm
- العربية: وادي الصدع الجوراسي مع مسطحات طينية وبحيرات ضحلة
- हिन्दी: मिट्टी के मैदानों और झीलों के साथ प्रारंभिक जुरासिक रिफ्ट घाटी
- 日本語: 泥湿地と湖が広がる前期ジュラ紀のリフトバレー
- 한국어: 진흙 벌판과 호수가 있는 초기 쥐라기 열곡대
- Italiano: Valle di rift del Giurassico inferiore con piane fangose
- Nederlands: Vroeg-Jurassische slenkvallei met moddervlaktes en meren