Sur le fleuve Amour en pleine débâcle printanière, des pêcheurs nanaïs luttent pour hisser un gigantesque esturgeon kaluga dans leur embarcation traditionnelle en bois de mélèze. Vêtus de parkas « tetue » imperméables, confectionnées en peau de saumon traitée et bordées de fourrure de phoque, ces hommes bravent les glaces dérivantes de l'Extrême-Orient russe durant les années 1930. Cette scène illustre la persistance des savoirs ancestraux et la résilience des peuples autochtones de Sibérie face à la rigueur extrême du climat et aux transformations sociales de l'ère soviétique.
Autres langues
- English: Nanai fishermen catching giant Kaluga sturgeon on Amur River
- Español: Pescadores Nanai capturando esturión Kaluga en el río Amur
- Português: Pescadores Nanai capturando esturjão Kaluga no rio Amur
- Deutsch: Nanai-Fischer fangen riesigen Kaluga-Stör im Amur-Fluss
- العربية: صيادو الناي يصطادون سمك الحفش كالوغا في نهر آمور
- हिन्दी: अमूर नदी पर विशाल कलुगा स्टर्जन पकड़ते नानाई मछुआरे
- 日本語: アムール川で巨大なカルガチョウザメを捕らえるナナイの漁師
- 한국어: 아무르강에서 거대한 칼루가 철갑상어를 잡는 나나이 어부들
- Italiano: Pescatori Nanai catturano storione Kaluga sul fiume Amur
- Nederlands: Nanai-vissers vangen gigantische Kaloega steur in de Amoer