In den 1930er Jahren hieven Nanai-Fischer am Amur-Fluss einen massiven Kaluga-Hausen in ihr hölzernes Boot, umgeben von den gefährlichen Eisschollen der Frühjahrsschmelze. Die Männer tragen traditionelle „Tetue“-Parkas aus gegerbter Fischhaut und Robbenfell – eine jahrtausendealte Handwerkskunst, die in der extremen Kälte des russischen Fernostens überlebenswichtig war. Diese Szene verdeutlicht die Beständigkeit indigener Lebensweisen in Sibirien während der sowjetischen Ära, in der das tägliche Überleben eng mit den Rhythmen der Natur und dem Reichtum der großen Ströme verknüpft blieb.
Other languages
- English: Nanai fishermen catching giant Kaluga sturgeon on Amur River
- Français: Pêcheurs Nanai capturant un esturgeon Kaluga sur l'Amour
- Español: Pescadores Nanai capturando esturión Kaluga en el río Amur
- Português: Pescadores Nanai capturando esturjão Kaluga no rio Amur
- العربية: صيادو الناي يصطادون سمك الحفش كالوغا في نهر آمور
- हिन्दी: अमूर नदी पर विशाल कलुगा स्टर्जन पकड़ते नानाई मछुआरे
- 日本語: アムール川で巨大なカルガチョウザメを捕らえるナナイの漁師
- 한국어: 아무르강에서 거대한 칼루가 철갑상어를 잡는 나나이 어부들
- Italiano: Pescatori Nanai catturano storione Kaluga sul fiume Amur
- Nederlands: Nanai-vissers vangen gigantische Kaloega steur in de Amoer