Num curto verão do Pleistoceno tardio, há cerca de 30 000–15 000 anos, as planícies expostas da Beríngia transformavam-se num mosaico húmido de canais glaciofluviais, lagoas de degelo e prados verdes de Carex, onde renas (Rangifer tarandus) e bois-almiscarados (Ovibos moschatus) pastavam sob a luz oblíqua do sol da meia-noite. A paisagem, sem árvores e assente sobre siltes loéssicos, pergelissolo rico em gelo e solos poligonais, revela um raro pulso de fertilidade no coração da estepe-tundra das Idades do Gelo. Sobre as águas frias e turvas levantam voo aves aquáticas migradoras, lembrando que este vasto corredor entre a Sibéria e o Alasca foi durante milénios um ecossistema dinâmico, pulsando entre o gelo, o degelo e a abundância sazonal.
Other languages
- English: Reindeer and musk oxen in Beringian summer wetlands
- Français: Rennes et bœufs musqués dans les zones humides de Béringie
- Español: Renos y bueyes almizcleros en humedales estivales de Beringia
- Deutsch: Rentiere und Moschusochsen in beringischen Sommer-Feuchtgebieten
- العربية: الرنة وثور المسك في أراضي بيرينغيا الرطبة الصيفية
- हिन्दी: बेरिंगियाई ग्रीष्मकालीन आर्द्रभूमि में रेंडियर और मस्क बैल
- 日本語: ベーリンジアの夏の湿地帯に集まるトナカイとジャコウウシ
- 한국어: 베링기아 여름 습지의 순록과 사향소
- Italiano: Renne e buoi muschiati nelle paludi estive beringie
- Nederlands: Rendieren en muskusossen in de zomerse moerassen van Beringia