約2億500万〜2億100万年前、三畳紀末期（レーティアン期）のテチス海西縁では、白っぽい石灰岩の海岸段丘と苦灰岩の干潟、まぶしい塩の結晶に縁どられた乾燥海岸が広がっていました。波打ち際の上空を翼開長約60 cmの初期翼竜ペテイノサウルス（Peteinosaurus）が群れでかすめ飛び、内陸側では全長約7 mの原始的竜脚形類プラテオサウルス（Plateosaurus）が、ニルソニアに似たベネチテス類・ソテツ類や三畳紀の針葉樹の間で採食しています。花はまだ咲かず、草原も存在しないこの炭酸塩プラットフォームの海辺は、ペルム紀末の大絶滅後に回復しつつあった中生代生態系の一場面であり、空・陸・海に広がる生命の新しい時代を物語っています。
Other languages
- English: Peteinosaurus pterosaurs and Plateosaurus on Late Triassic arid coast
- Français: Ptérosaures Peteinosaurus et Plateosaurus sur la côte aride du Trias
- Español: Pterosaurios Peteinosaurus y Plateosaurus en la costa árida triásica
- Português: Pterossauros Peteinosaurus e Plateosaurus na costa árida do Triássico
- Deutsch: Peteinosaurus-Flugsaurier und Plateosaurus an der arid-triassischen Küste
- العربية: الزواحف المجنحة بيتانيوصور وبلاتيوصور على الساحل الترياسي القاحل
- हिन्दी: लेट ट्राइआसिक शुष्क तट पर पेटिनोसॉरस और प्लेटियोसॉरस
- 한국어: 후기 트라이아스기 건조한 해안의 페테이노사우루스와 플라테오사우루스
- Italiano: Pterosauri Peteinosaurus e Plateosaurus sulla costa arida del Triassico
- Nederlands: Peteinosaurus pterosauriërs en Plateosaurus op de laat-Triadische kust