Le vaisseau interstellaire *USE Peregrine* fend le vide du système solaire externe, tracté par un imposant anneau de dérivation gravimétrique dont les arcs électriques céruléens trahissent une puissance phénoménale. Cette technologie de rupture du XXIVe siècle, pilier de l'ère de la Grande Divergence (2200-2500 apr. J.-C.), permet une accélération constante de 1G en s'affranchissant totalement des propulseurs chimiques. En stabilisant de la matière étrange au cœur de ce Shunt, l'humanité a appris à générer un puits de gravité artificiel qui déforme l'espace-temps en un anneau d'Einstein, marquant le passage définitif d'une espèce planétaire à une civilisation galactique.
Autres langues
- English: USE Peregrine Gravimetric Propulsion Strange Matter Drive
- Español: Nave USE Peregrine Propulsión Gravimétrica Materia Extraña
- Português: Nave USE Peregrine Propulsão Gravimétrica Matéria Estranha
- Deutsch: Raumschiff USE Peregrine Gravimetrischer Antrieb Seltsame Materie
- العربية: سفينة بيريغرين دفع الجاذبية محرك المادة الغريبة
- हिन्दी: यूएसई पेरेग्रीन ग्रेविमेट्रिक प्रोपल्शन स्ट्रेंज मैटर ड्राइव
- 日本語: 宇宙船ペレグリン号重力推進ストレンジマター・ドライブ
- 한국어: USE 페레그린 호 중력 추진 스트레인지 마터 드라이브
- Italiano: Nave USE Peregrine Propulsione Gravimetrica Materia Estranea
- Nederlands: Ruimteschip USE Peregrine Gravimetrische Voortstuwing Vreemde Materie