Au cœur du Grand Ensemble de Teotihuacán vers l’an 600, une foule dense s'active sur une vaste place de stuc blanc dominée par la silhouette colossale de la Pyramide du Soleil, autrefois parée de rouge cinabre. Des marchands vêtus de fibres de maguey y proposent des lames d'obsidienne verte translucide et des textiles finement tissés, témoignant de la richesse artisanale de cette métropole où tout transport reposait exclusivement sur la force humaine. Ce marché vibrant illustre l'apogée de la « Cité des Dieux », véritable centre névralgique du commerce et de la culture en MésoAmérique durant le premier millénaire.
Autres langues
- English: Teotihuacan merchants trading obsidian near the Sun Pyramid
- Español: Mercado de Teotihuacán frente a la Pirámide del Sol
- Português: Mercado de Teotihuacan em frente à Pirâmide do Sol
- Deutsch: Marktplatz von Teotihuacán vor der Sonnenpyramide
- العربية: سوق تيوتيهواكان أمام هرم الشمس العظيم
- हिन्दी: सूर्य के पिरामि드 के सामने तेओतिहुआकान का बाजार
- 日本語: 太陽のピラミッド前で開かれるテオティワカンの市場
- 한국어: 태양의 피라미드 앞에서 열리는 테오티우아칸 시장
- Italiano: Mercato di Teotihuacan davanti alla Piramide del Sole
- Nederlands: Markt van Teotihuacán bij de Piramide van de Zon