Dans la pénombre d'une khanqah mamelouke du XIVe siècle au Caire, un cercle de derviches vêtus de robes de laine brute et de hautes toques de feutre s'adonne au *dhikr*, une invocation spirituelle rythmée. La scène est baignée par la lueur ambrée de lampes en verre émaillé suspendues devant des murs en *ablaq*, une maçonnerie de pierres claires et sombres caractéristique de l'époque. Ce rassemblement témoigne de l'importance centrale du soufisme dans la vie sociale et religieuse du Proche-Orient médiéval, illustrant une dévotion intense au cœur d'un environnement architectural d'une grande finesse.
Autres langues
- English: 14th-century Mamluk khanqah hosting a Sufi dhikr ceremony
- Español: Janqa mameluca del siglo XIV con ceremonia sufí de dhikr
- Português: Khanqah mameluca do século XIV com cerimónia sufi de dhikr
- Deutsch: Mamelukische Chanqah des 14. Jahrhunderts mit Sufi-Dhikr-Zeremonie
- العربية: خانقاه مملوكية من القرن الرابع عشر مع حلقة ذكر صوفية
- हिन्दी: 14वीं शताब्दी की मामलुक खानकाह में सूफी धिक्र समारोह
- 日本語: 14世紀マムルーク朝のハンカにおけるスーフィーのジクル儀式
- 한국어: 14세기 맘루크 칸카에서의 수피 지크르 의식
- Italiano: Khanqah mamelucca del XIV secolo con cerimonia sufi dhikr
- Nederlands: 14e-eeuwse Mamlukse khanqah met een soefi dhikr-ceremonie