Bajo un monumental *torii* de madera de cedro, oficiales del Ejército Imperial Japonés vestidos con uniformes de lana color mostaza permanecen en posición de firmes mientras sacerdotes sintoístas ejecutan un rito de purificación. Esta escena de principios de la década de 1940 ilustra la profunda integración del sintoísmo estatal con el militarismo de la era Shōwa, utilizando ceremonias ancestrales para legitimar la autoridad imperial y fomentar el fervor nacionalista. La atmósfera solemne, marcada por el movimiento de las varas de papel *shide* y la bruma matinal, captura un momento de devoción disciplinada en el corazón de Tokio durante la Segunda Guerra Mundial.
Other languages
- English: Shinto Purification Rite with Japanese Army Officers
- Français: Rite de purification shinto avec officiers japonais à Tokyo
- Português: Ritual de purificação xintoísta com oficiais japoneses em Tóquio
- Deutsch: Shinto-Reinigungsritual mit japanischen Offizieren in Tokio
- العربية: طقوس تطهير شنتو مع ضباط الجيش الياباني في طوكيو
- हिन्दी: टोक्यो में जापानी सेना के अधिकारियों के साथ शिंतो अनुष्ठान
- 日本語: 1940年代 東京での神道儀式と日本陸軍将校
- 한국어: 1940년대 도쿄의 국가 신도 의식과 일본군 장교
- Italiano: Rito di purificazione shintoista con ufficiali giapponesi a Tokyo
- Nederlands: Shinto-reinigingsritueel met Japanse legerofficieren in Tokio