An den geschäftigen Kais von New Orleans um 1850 beladen versklavte Arbeiter und irische Einwanderer unter der schwülen Nachmittagssonne einen prächtigen Raddampfer mit tonnenschweren Baumwollballen. Während das gewaltige Holzschiff dichten Rauch in den bernsteinfarbenen Himmel ausstößt, verhandeln wohlhabende Kaufleute in feiner Seide vor der Kulisse der schmiedeeisernen Balkone des French Quarter. Dieses lebendige Panorama verdeutlicht die drastischen sozialen Hierarchien und die zentrale Bedeutung des Mississippi-Handels für die globale Wirtschaft zur Mitte des 19. Jahrhunderts.
Other languages
- English: New Orleans Levee Cotton Trade and River Steamboat 1850
- Français: Port de la Nouvelle-Orléans, coton et bateau à vapeur, 1850
- Español: Muelle de Nueva Orleans, comercio de algodón y vapor, 1850
- Português: Cais de Nova Orleans, comércio de algodão e barco a vapor
- العربية: رصيف نيو أورليانز وتجارة القطن والباخرة عام 1850
- हिन्दी: 1850 न्यू ऑरलियन्स लेवी कपास व्यापार और स्टीमबोट
- 日本語: 1850年 ニューオーリンズの堤防と綿花貿易の蒸気船
- 한국어: 1850년 뉴올리언스 제방의 면화 무역과 증기선
- Italiano: Molo di New Orleans, commercio di cotone e piroscafo, 1850
- Nederlands: Katoenhandel en stoomboot aan de kade van New Orleans, 1850