Mergulhadores tâmeis, utilizando técnicas ancestrais com prendedores de nariz de osso e pedras de imersão, lançam-se de embarcações tradicionais chamadas *dhonis* para colher ostras perlíferas nas águas cristalinas do Golfo de Mannar. Ao fundo, sob o sol escaldante da década de 1840, trabalhadores manejam vastos montes de sal em salinas costeiras, compondo um retrato vívido da economia marítima da Ásia Meridional. Esta cena ilustra a persistência do trabalho manual exaustivo e a riqueza dos recursos naturais da região durante o período de consolidação do domínio colonial britânico.
Other languages
- English: 19th-Century Tamil Pearl Divers in Gulf of Mannar
- Français: Plongeurs de Perles Tamouls dans le Golfe de Mannar
- Español: Buceadores de Perlas Tamiles en el Golfo de Mannar
- Deutsch: Tamilische Perlentaucher im Golf von Mannar, 19. Jahrhundert
- العربية: غواصو اللؤلؤ التاميل في خليج منار بالقرن التاسع عشر
- हिन्दी: मन्नार की खाड़ी में १९वीं सदी के तमिल मोती गोताखोर
- 日本語: 19世紀マナール湾のタミル人真珠採りダイバー
- 한국어: 19세기 마나르만의 타밀족 진주 조개 잡이 잠수부
- Italiano: Pescatori di Perle Tamil nel Golfo di Mannar
- Nederlands: Tamil Parelduikers in de Golf van Mannar, 19e eeuw