In deze indrukwekkende scène uit 1943 werken vrouwen van diverse afkomsten zij aan zij aan de assemblage van een M4 Sherman-tank, waarbij de felle vonken van hun lasapparaten de grimmige munitiefabriek verlichten. Gekleed in robuuste denim overalls en met hun haar veilig weggeborgen onder kleurrijke sjaals, belichamen zij de enorme mobilisatie van de vrouwelijke beroepsbevolking die essentieel was voor de geallieerde oorlogsproductie. Dit beeld getuigt van de ingrijpende maatschappelijke transformatie tijdens de Tweede Wereldoorlog, waarbij de fabrieksvloer het nieuwe front werd voor miljoenen vrouwen in Noord-Amerika.
Other languages
- English: Women munitions workers in North American WWII factory, 1943
- Français: Ouvrières dans une usine de munitions nord-américaine, 1943
- Español: Mujeres trabajando en fábrica de municiones norteamericana, 1943
- Português: Mulheres trabalhando em fábrica de munições na Segunda Guerra, 1943
- Deutsch: Rüstungsarbeiterinnen in einer nordamerikanischen Munitionsfabrik im Jahr 1943
- العربية: عاملات ذخيرة في مصنع أمريكي خلال الحرب، ١٩٤٣
- हिन्दी: १९४३ में उत्तरी अमेरिकी युद्ध कारखाने में महिला श्रमिक
- 日本語: 1943年北米の軍需工場で働く女性労働者たち
- 한국어: 1943년 북미 군수 공장에서 일하는 여성 노동자들
- Italiano: Operaie in una fabbrica di munizioni nordamericana, 1943