서기 2500년에서 3000년 사이의 태양계 확장기, 테라포밍을 통해 '녹색의 행성'으로 거듭난 화성 타르시스 거대 도시의 풍경입니다. 약 0.38g의 저중력에 적응해 신장이 2.5미터에 달하는 인류의 진화종 '호모 마르티아누스(Homo Martian)'들이 에어로 케이프를 펼친 채 5킬로미터 높이의 생공학적 산호-규산염 첨탑 사이를 활공하며, 그 곁을 기계 신체인 '노스피어 워커(Noosphere-Walker)' 프록시들이 나란히 비행합니다. 이들의 신경망에서 뿜어져 나오는 화려한 '공감각적 폭발' 빛은 고도화된 언어를 상징하며, 발아래로는 산소를 생성하는 울창한 수림과 보랏빛 '대녹슬음(Great Rust-Bloom)' 이끼가 고대의 붉은 대지를 완전히 뒤덮고 있습니다.
Other languages
- English: Commuters gliding between bio-engineered Tharsis Spires
- Français: Navetteurs planant entre les flèches bio-artificielles de Tharsis
- Español: Viajeros planeando entre las agujas bioingenieriles de Tharsis
- Português: Viajantes planando entre os pináculos bio-engenheirados de Tharsis
- Deutsch: Pendler gleiten zwischen bio-manipulierten Tharsis-Spitzen
- العربية: ركاب يحلقون بين أبراج ثارسيس المعدلة حيوياً
- हिन्दी: थार्सिस स्पायर्स के बीच ग्लाइडिंग करते यात्री
- 日本語: タルシス・スパイアの間を滑空する通勤者たち
- Italiano: Pendolari in volo tra le guglie bioingegnerizzate di Tharsis
- Nederlands: Forenzen zwevend tussen de bio-gemanipuleerde Tharsis-spitsen