서기 10만 년에서 100만 년에 이르는 '지평선(The Horizon)' 시대, 초고경도 다이아몬드이드로 건조된 연대기 오벨리스크가 대기권을 뚫고 외계 궤도까지 장엄하게 솟아 있습니다. 반투명한 에테르 유리 광장에는 내부 장기 대신 신경 생체 발광으로 소통하는 포스트 바이오로지컬(Post-biological) 인류가 모여 있으며, 이들의 발치에는 나노 기술로 배양된 '살아있는 현무암' 기초가 행성의 지각과 유기적으로 결합해 있습니다. 아원자 격자에 심원한 역사를 새긴 이 거대한 첨탑은 물질 조작 기술이 정점에 달했던 '대정지(Great Stasis)'기의 기술적 성취와 유구한 시간의 흐름을 정지된 한 장면으로 투영합니다.
Other languages
- English: Diamondoid Chrono-Obelisk on Horizon Era Aether-Glas Plaza
- Français: Obélisque Chrono en Diamantoïde sur Place d'Aether-Glas
- Español: Obelisco Crono de Diamantoide en Plaza de Aether-Glas
- Português: Obelisco Crono de Diamantoide na Praça de Aether-Glas
- Deutsch: Diamantoid-Chrono-Obelisk auf dem Aether-Glas-Platz der Horizon-Ära
- العربية: مسلة زمنية من الماس في ساحة أثير-جلاس
- हिन्दी: क्षितिज युग के ईथर-ग्लास प्लाजा पर डायमंडॉइड क्रोनो-ओबिलिस्क
- 日本語: ホライゾン時代のエーテル・グラス広場に立つダイアモンドイド・クロノ・オベリスク
- Italiano: Obelisco Crono in Diamantoide su Piazza Aether-Glas
- Nederlands: Diamantoïde Chrono-Obelisk op Horizon Tijdperk Aether-Glas Plein