플라이스토세 후기, 수십만 년 전의 아이슬란드에서는 두꺼운 빙상 아래에서 현무암질 열하 분출이 일어나며, 표면에는 김이 치솟는 함몰 빙하 분화구와 재로 그을린 눈, 그리고 그 아래 검은 유리질 각력암 능선인 하이알로클라스타이트가 자라났습니다. 화면에는 필로용암 조각과 젖은 현무암 쇄설물이 뒤섞인 분출지 주변으로, 빙하 가장자리에서 요쿨라우프(jökulhlaup)라 불리는 격렬한 빙하홍수가 회갈색 탁류를 이루며 산두르 평원을 휩쓰는 모습이 펼쳐집니다. 나무도 동물도 거의 없는 황량한 빙하 전면부는 빙하·화산 상호작용이 얼마나 폭발적이었는지 보여 주며, 오늘날 아이슬란드의 투야와 빙하화산 지형을 만든 과정이 바로 이런 깊은 시간 속 사건들이었음을 말해 줍니다.
Other languages
- English: Subglacial Icelandic Fissure Eruption Forming Volcanic Ice Cauldron
- Français: Éruption sous-glaciaire islandaise formant un chaudron de glace volcanique
- Español: Erupción subglacial islandesa formando un caldero de hielo volcánico
- Português: Erupção subglacial islandesa formando um caldeirão de gelo vulcânico
- Deutsch: Subglazialer isländischer Vulkanausbruch bildet einen Eiskessel aus Dampf
- العربية: ثوران بركاني تحت جليدي في آيسلندا يشكل مرجلاً جليدياً
- हिन्दी: ज्वालामुखी बर्फ कड़ाही बनाता आइसलैंड का उप-हिमनदीय विस्फोट
- 日本語: 氷の釜を形成するアイスランドの氷河下火山噴火
- Italiano: Eruzione subglaciale islandese che forma un calderone di ghiaccio
- Nederlands: Subglaciale IJslandse eruptie vormt een vulkanische ijsketel