Unter einem mehrere hundert Meter mächtigen pleistozänen Gletscher Islands bricht entlang einer basaltischen Spalte Magma aus und lässt an der Oberfläche einen dampfenden Eiskessel mit aufgerissenen, aschendunklen Schneefeldern entstehen; darunter wächst ein schwarzer Hyaloklastit-Rücken aus glasiger Basaltbrekzie und Kissenlava. Solche glaziovulkanischen Eruptionen waren im späten Pleistozän, vor zehntausenden Jahren innerhalb der letzten 2,6 Millionen Jahre, typisch für das vulkanisch aktive Island, wo Feuer und Eis direkt aufeinandertrafen. Im Vordergrund schießt ein Jökulhlaup – eine katastrophale Gletscherflut aus Schmelzwasser, Asche, Eisblöcken und Basaltgeröll – über den kahlen Sandur und zeigt, wie subglaziale Vulkane in kurzer Zeit ganze Landschaften umformen konnten.
Other languages
- English: Subglacial Icelandic Fissure Eruption Forming Volcanic Ice Cauldron
- Français: Éruption sous-glaciaire islandaise formant un chaudron de glace volcanique
- Español: Erupción subglacial islandesa formando un caldero de hielo volcánico
- Português: Erupção subglacial islandesa formando um caldeirão de gelo vulcânico
- العربية: ثوران بركاني تحت جليدي في آيسلندا يشكل مرجلاً جليدياً
- हिन्दी: ज्वालामुखी बर्फ कड़ाही बनाता आइसलैंड का उप-हिमनदीय विस्फोट
- 日本語: 氷の釜を形成するアイスランドの氷河下火山噴火
- 한국어: 얼음 가마솥을 형성하는 아이슬란드의 빙하 아래 화산 폭발
- Italiano: Eruzione subglaciale islandese che forma un calderone di ghiaccio
- Nederlands: Subglaciale IJslandse eruptie vormt een vulkanische ijsketel