In questa veduta del delta del Fiume Rosso durante la dinastia Nguyen, contadini vietnamiti con i tradizionali cappelli *nón lá* e tuniche di canapa bruna raccolgono a mano il riso dorato utilizzando falci di ferro forgiate. L'immagine cattura la fatica ritmica della vita rurale nel XIX secolo, dove la forza dei bufali d'acqua e i cicli naturali del delta sostenevano l'intera struttura sociale della regione. Sullo sfondo, i profili calcarei e la fitta vegetazione di bambù emergono dalla foschia tropicale, testimoniando un ecosistema agricolo millenario preservato dalle trasformazioni dell'era industriale.
Other languages
- English: Red River Delta rice harvest Nguyen Dynasty Kinh peasants
- Français: Récolte du riz delta du fleuve Rouge dynastie Nguyen
- Español: Cosecha de arroz delta del río Rojo dinastía Nguyen
- Português: Colheita de arroz delta do rio Vermelho dinastia Nguyen
- Deutsch: Reisernte im Delta des Roten Flusses Nguyen-Dynastie
- العربية: حصاد الأرز في دلتا النهر الأحمر سلالة نغوين
- हिन्दी: लाल नदी डेल्टा में चावल की कटाई और गुयेन राजवंश
- 日本語: 阮朝期紅河デルタにおける京族の稲刈り風景
- 한국어: 응우옌 왕조 홍강 삼각주의 쌀 수확 풍경
- Nederlands: Rijstoogst in de Rode Rivierdelta Nguyen-dynastie