Sous un ciel tropical du XIXe siècle, des paysans Kinh s'activent dans le delta du fleuve Rouge pour récolter le riz mûr à l'aide de faucilles en fer forgé. Vêtus de tuniques en chanvre brun et du traditionnel chapeau conique *nón lá*, ils travaillent dans un paysage de rizières inondées où un buffle d'eau se repose à l'ombre des bosquets de bambous et des karsts calcaires. Cette scène illustre la persistance des méthodes agricoles ancestrales sous la dynastie Nguyen, une époque où la vie rurale demeurait le pilier de la société vietnamienne face aux prémices des changements industriels mondiaux.
Autres langues
- English: Red River Delta rice harvest Nguyen Dynasty Kinh peasants
- Español: Cosecha de arroz delta del río Rojo dinastía Nguyen
- Português: Colheita de arroz delta do rio Vermelho dinastia Nguyen
- Deutsch: Reisernte im Delta des Roten Flusses Nguyen-Dynastie
- العربية: حصاد الأرز في دلتا النهر الأحمر سلالة نغوين
- हिन्दी: लाल नदी डेल्टा में चावल की कटाई और गुयेन राजवंश
- 日本語: 阮朝期紅河デルタにおける京族の稲刈り風景
- 한국어: 응우옌 왕조 홍강 삼각주의 쌀 수확 풍경
- Italiano: Raccolto del riso delta del fiume Rosso dinastia Nguyen
- Nederlands: Rijstoogst in de Rode Rivierdelta Nguyen-dynastie