Cette vue saisissante de la Masjid al-Haram au début des années 1940 montre des pèlerins en ihram encerclant la Kaaba, alors que des berlines Chevrolet et des camions de transport sont garés près des portiques ottomans. Ce contraste visuel illustre la transition du pèlerinage vers l'ère moderne, bien avant les grandes expansions urbaines et l'apparition des gratte-ciel contemporains. Sous le soleil intense du Hedjaz, l'atmosphère mêle la dévotion spirituelle immuable aux changements technologiques qui commençaient à transformer la péninsule Arabique durant la période des Guerres mondiales.
Autres langues
- English: Pilgrims performing Tawaf at Mecca's Masjid al-Haram
- Español: Peregrinos realizando el Tawaf en la Mezquita al-Haram de La Meca
- Português: Peregrinos realizando o Tawaf na Mesquita al-Haram de Meca
- Deutsch: Pilger beim Tawaf in der al-Haram-Moschee in Mekka
- العربية: حجاج يؤدون الطواف في المسجد الحرام بمكة المكرمة
- हिन्दी: मक्का की मस्जिद अल-हरम में तवाफ करते तीर्थयात्री
- 日本語: メッカのマスジド・ハラームでタワーフを行う巡礼者たち
- 한국어: 메카 마스지드 알하람에서 타와프를 수행하는 순례자들
- Italiano: Pellegrini che compiono il Tawaf alla Masjid al-Haram della Mecca
- Nederlands: Pelgrims verrichten de Tawaf bij de Masjid al-Haram in Mekka