تُصوّر هذه المشاهد مناظرة علمية مكثفة في جامعة نالاندا خلال القرن السابع الميلادي، حيث يجلس الرهبان بأرديتهم الحريرية ذات ألوان الزعفران والمغرة وسط ساحة من الطوب الأحمر العتيق. وبينما يتداولون مخطوطات أوراق النخيل المنقوشة بالسنسكريتية، يبرز صرح "ساريبوترا" الشاهق في الخلفية كرمزٍ لهذا المركز التعليمي العالمي المرموق في جنوب آسيا. يعكس هذا المشهد الحيوي الدقة الفلسفية والجمال المعماري الذي ميز العصر الذهبي للعلوم البوذية، تحت وهج شمس منطقة "بيهار" الذهبية.
Other languages
- English: Buddhist scholars debate at Nalanda University
- Français: Débat de moines bouddhistes à Nalanda
- Español: Debate de monjes budistas en Nalanda
- Português: Debate de monges budistas na universidade Nalanda
- Deutsch: Buddhistische Gelehrte debattieren in Nalanda
- हिन्दी: नालंदा विश्वविद्यालय में बौद्ध विद्वानों की बहस
- 日本語: ナーランダー大学で仏教学者が論争
- 한국어: 날란다 대학에서 불교 학자 토론
- Italiano: Dibattito di studiosi buddhisti a Nalanda
- Nederlands: Boeddhistische geleerden discussiëren in Nalanda