يُصوِّر هذا المشهد سهلًا ساحليًا منخفضًا من أواخر العصر الديفوني، قبل نحو 370–360 مليون سنة، وقد غمرته عاصفة دافئة ومدّ بحري اجتاح أحواض الفيض بين أشجار الأركيوبتيريس Archaeopteris ذات الجذوع الخشبية والجذور العميقة المتشابكة. تمتد مياه موحلة محمّلة بالطمي الأحمر بين برك هلالية فائضة وجداول شروب، بينما تثبّت الجذور الضفاف المنهارة في واحدة من أقدم الغابات الحقيقية على الأرض. وفي المياه العكرة تظهر لمحات من أسماك زعنفية فصّية كبيرة مثل التريستيكوبتيريدات، وعلى الحواف الضحلة يختبئ رباعيّ الأطراف الساقي من نمط Panderichthys أو Elpistostege، في تذكير حيّ بأن هذه الأراضي الرطبة كانت من المسارح الأولى لاقتراب الفقاريات من اليابسة.
Other languages
- English: Storm flood inundating a Devonian Archaeopteris coastal forest
- Français: Inondation par tempête dans une forêt côtière d'Archaeopteris
- Español: Inundación por tormenta en un bosque costero de Archaeopteris
- Português: Inundação por tempestade em uma floresta costeira de Archaeopteris
- Deutsch: Sturmflut in einem devonischen Archaeopteris-Küstenwald
- हिन्दी: डैवोनियन आर्कियोप्टेरिस तटीय जंगल में आई तूफानी बाढ़
- 日本語: 嵐の洪水に見舞われるデボン紀の海岸林
- 한국어: 폭풍 홍수가 덮친 데본기 아르케오프테리스 해안 숲
- Italiano: Alluvione in una foresta costiera devoniana di Archaeopteris
- Nederlands: Stormvloed in een Devonisch Archaeopteris kustwoud