No fundo de uma bacia oceânica profunda do Toarciano, há cerca de 183 milhões de anos, estende-se uma planície de lama quase negra, finamente laminada e intacta, sem galerias nem rastos de animais — um sinal claro de águas de fundo pobres em oxigénio durante o Evento Anóxico Oceânico Toarciano. Sobre o sedimento repousam delicados agrupamentos de Bositra, pequenos bivalves de concha fina, enquanto películas brancas de bactérias e uma névoa sulfurosa junto ao fundo revelam condições disóxicas a anóxicas que favoreceram a formação dos futuros xistos negros. Na água turva e escura, apenas algumas silhuetas distantes de amonites pelágicos quebram a quietude opressiva deste mar jurássico profundo.
Other languages
- English: Toarcian anoxic black shale floor with Bositra bivalves
- Français: Fond de schiste noir anoxique toarcien avec bivalves Bositra
- Español: Suelo de esquisto negro anóxico Toarciano con bivalvos Bositra
- Deutsch: Anoxischer Toarcium-Schwarzschieferboden mit Bositra-Muscheln
- العربية: قاع طفل أسود غير مؤكسج مع ذوات الصدفتين بوسيترا
- हिन्दी: टोआरसियन एनोक्सिक ब्लैक शेल तल और बोसित्रा बाइवाल्व्स
- 日本語: トアルシアン期の無酸素黒色頁岩とボシトラ二枚貝
- 한국어: 토아르키움기 무산소 흑색 혈암층과 보시트라 조개
- Italiano: Fondalo di scisto nero anossico Toarciano con bivalvi Bositra
- Nederlands: Toarcien anoxische zwarte schaliebodem met Bositra-tweekleppigen