In de haven van Veracruz rond 1580 liggen imposante Spaanse galjoenen met de Bourgondische kruisvlag voor anker, terwijl Nahua-dragers in traditionele witte tilmatli’s zware kisten met zilver naar roeiboten sjouwen. Deze bedrijvige scène illustreert de bloeitijd van de zilvervloot, waarbij de onmetelijke rijkdommen van de Amerika's onder streng koloniaal toezicht naar Europa werden verscheept. Tegen de achtergrond van het koraalstenen fort San Juan de Ulúa onthult dit beeld de cruciale, maar vaak moeizame rol van inheemse arbeid binnen de wereldeconomie van de renaissance.
Other languages
- English: Spanish Treasure Galleons Loading Silver at Veracruz Harbor
- Français: Galions espagnols chargeant de l'argent au port de Veracruz
- Español: Galeones españoles cargando plata en el puerto de Veracruz
- Português: Galeões espanhóis carregando prata no porto de Veracruz
- Deutsch: Spanische Galeonen laden Silber im Hafen von Veracruz
- العربية: غاليونات إسبانية تحمل الفضة في ميناء فيراكروز
- हिन्दी: वेराक्रूज बंदरगाह पर चांदी लादते स्पेनिश खजाना गैलियन
- 日本語: ベラクルス港で銀を積み込むスペインのガレオン船
- 한국어: 베라크루스 항구에서 은을 선적하는 스페인 갤리온선
- Italiano: Galeoni spagnoli che caricano argento nel porto di Veracruz